(греч. kellíon, от лат. cella — комнатка) жилое помещение в монастыре. По монастырским уставам большинству русских монастырей разрешалось строит... смотреть
КЕЛЬЯ, -и, род. мн. -лий, ж. 1. Отдельная комната монаха, монахини вмонастыре. Монашеская к. 2. перен. Уединенное и скромное жилище, комната(устар.). II умелый, келейка, -и, ж. II прил. келейный, -ая, -ое (к 1знач.).... смотреть
келья ж. 1) Отдельная комната или отдельное жилище монаха, монахини в монастыре. 2) перен. разг. Небольшая комната одинокого человека.
келья ж.cell
келья См. комната... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. келья палата, комната; скит, келейка Словарь русских синонимов. келья см. комната Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. келья сущ., кол-во синонимов: 4 • затвор (16) • келейка (2) • комната (59) • скит (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: затвор, келейка, комната, скит... смотреть
КЕЛЬЯ(ново-греч. kelleion, от лат. cella - комната). Жилище монаха. В переносном значении: маленькое, скромное помещение.Словарь иностранных слов, воше... смотреть
КЕ́ЛЬЯ (-лия, -ллия), и, ж. □ род. мн. -ий и -ей.Отдельное жилище монаха, монахини.Церковь каменная и 17 келей братских круг церкви в близости. Афон. г... смотреть
-и, род. мн. -лий, дат. -льям, ж. Жилище монаха, монахини в монастыре (отдельная комната или отдельное жилище).Все время свое отец Сергий проводил в к... смотреть
келья темная (Козлов); тихая (Фруг); тесная (Белый, Гиппиус); убогая (Козлов, Садовников) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его ... смотреть
небольшое помещение в замке или монастыре. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * *(лат. cella - клетка) - комната, жилое помещ... смотреть
(гр. – комната) – жилое помещение в монастыре для проживания монахов (по одному или несколько человек). Это маленькое помещение с кроватью, столом, иконостасом и, возможно, книжной полкой. Кельи уютно обставляются, но ничего излишнего не имеют. Внешний вид их говорит о скромности проживающих здесь, об аскетизме их жизни. Кельи сделаны для уединения в молитве, для размышлений, для ночного пребывания. Это место уединения, отстранения от жизни, общения. Не зря родились фразеологические выражения – «келейные решения», «келейные вещи», что означает втайне, в очень узком кругу лиц принятые решения.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: келья2) Ударение в слове: к`елья3) Деление слова на слоги (перенос слова): келья4) Фонетическая транскрипция слова кел... смотреть
Rzeczownik келья f Religijny pustelnia f Religijny cela f
корень - КЕЛЬ; окончание - Я; Основа слова: КЕЛЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КЕЛЬ; ⏰ - Я; Слово Келья содержит с... смотреть
(1 ж), Пр. о ке/лье; мн. ке/льи, Р. ке/лийСинонимы: затвор, келейка, комната, скит
келья сущ.жен.неод. (1) мн.вин. Вы златом не богаты; Но любите свои Углы и темны кельиСтуд. 2.11.
в греч. миф. элевсинский царь, автохтон (рожд. землей), супруг Метаниры. У К. было четыре дочери, к-рые повстреч. с Деметрой во время ее поисков похищ. Аидом дочери и привели Деметру в дом К., к-рый радушно ее принял. Деметра нянчила Демофонта, сына К. По воле богини К. воздвиг храм и жертвенник Деметре.... смотреть
Это название помещения, в котором обитает монах, заимствовано из старославянского, который в свою очередь заимствовал из греческого, где kefla – "комната, чулан", восходит к той же основе, что и латинское cella с тем же значением. В английском находим родственное cell – "камера (тюремная), келья".... смотреть
жhücreмона́шеская ке́лья — rahip / keşiş hücresi; rahibe hücresiСинонимы: затвор, келейка, комната, скит
ж.cellule fмонашеская келья — cellule de moineСинонимы: затвор, келейка, комната, скит
келья, к′елья, -и, род. п. мн. ч. -лий, ж.1. Отдельная комната монаха, монахини в монастыре. Монашеская к.2. перен. Уединённое и скромное жилище, комна... смотреть
к'елья, -и, род. п. мн. ч. к'елийСинонимы: затвор, келейка, комната, скит
КЕЛЬЯ, -и, род. мн. -лий, ж. 1. Отдельная комната монаха, монахини в монастыре. Монашеская келья 2. перен. Уединённое и скромное жилище, комната (устар.). || умелый, келейка, -и, ж. || прилагательное келейный, -ая, -ое (к 1 значение).... смотреть
ке́лья, ке́льи, ке́льи, ке́лий, ке́лье, ке́льям, ке́лью, ке́льи, ке́льей, ке́льею, ке́льями, ке́лье, ке́льях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: затвор, келейка, комната, скит... смотреть
(греч. - комната) - жилая комната монаха в монастыре. Иногда - маленький отдельный домик.Синонимы: затвор, келейка, комната, скит
ке́лья, -и; р. мн. ке́лийСинонимы: затвор, келейка, комната, скит
Заимств. в др.-рус. эпоху из греч. яз., где kella < лат. cella. См. целлюлоза.Синонимы: затвор, келейка, комната, скит
жcela f (de mosteiro)Синонимы: затвор, келейка, комната, скит
келья ке́льядр.-русск. келиɪа (ХI в.). Из ср.-греч. κελλίον, мн. -ία, κέλλα, от лат. сеllа "комната, чулан"; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 84; ИОРЯС 12, 2, 2... смотреть
ж. cellule f монашеская келья — cellule de moine
КЕЛЬЯ кельи, р. мн. келий, ж. (от греч. kellion с латин). Отдельная Комната монаха (церк.). || перен. Комната одинокого человека (шутл.). Вот моя студенческая келья.<br><br><br>... смотреть
сущ. жен. родарел.келія
ж.celda f (en un convento)
Ударение в слове: к`ельяУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: к`елья
др.-русск. келиа (ХI в.). Из ср.-греч. , мн. -, , от лат. сеllа "комната, чулан"; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 84; ИОРЯС 12, 2, 241; Г. Майер, Ngr. St. 3, 30.... смотреть
жMönchszelle f; Zelle fСинонимы: затвор, келейка, комната, скит
禅室 chánshì, 单人的僧房 dānrénde sēngfángСинонимы: затвор, келейка, комната, скит
Ке́лья. Заимств. в др.-рус. эпоху из греч. яз., где kella < лат. cella. См. целлюлоза.
КЕЛЬЯ (греческое kellion, от латинского cella - комната), жилое помещение в монастыре для одного или нескольких монахов.
1. kamber2. mungakong3. nunnakong
келья ж Mönchszelle f c; Zelle fСинонимы: затвор, келейка, комната, скит
cellaСинонимы: затвор, келейка, комната, скит
cellСинонимы: затвор, келейка, комната, скит
תאСинонимы: затвор, келейка, комната, скит
(греческое kellion, от латинского cella - комната), жилое помещение в монастыре для одного или нескольких монахов.
(от лат. cella - комнатка) - отд. комната в жилом помещении монастыря, отведенная для члена монастыр. общины.
ке'лья, ке'льи, ке'льи, ке'лий, ке'лье, ке'льям, ке'лью, ке'льи, ке'льей, ке'льею, ке'льями, ке'лье, ке'льях
отдельная комната в жилом помещении монастыря, отведенная для члена монастырской общины. Букв. — комнатка.
(от лат. cella комнатка) отд. комната в жилом помещении монастыря, отведенная для члена монастыр. общины.
ж. cella (del monaco) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: затвор, келейка, комната, скит
КЕЛЬЯ (греч . kellion, от лат. cella - комнатка), отдельная жилая комната монаха.
Начальная форма - Келья, женский род, множественное число, неодушевленное, родительный падеж
КЕЛЬЯ (греч. kellion - от лат. cella - комнатка), отдельная жилая комната монаха.
келья (в монастыре, а тж. у старообрядцев одинокая избушка, в к-рой живёт отшельник)
hujra
• celė (2)
Ке́льяseli ya monaki (-), chumba cha mtawa (vy-)
- (греч. kellion - от лат. cella - комнатка), отдельная жилая комнатамонаха.
прям., перен. келля, род. келлі жен.
келья палата, комната, скит, келейка
келья к`елья, -и, р. мн. к`елий
ж. церк. үжүрө (монахтын айрым бөлмөсү).
Zelle
кельяж прям., перен τό κελλί{ον}.
• cela• kobka
келья (монах тұратын жеке бөлме)
келья = ж. cell.
Келья- cella;
келья см. комната
- богатство без радости.
ж хөҗрә, монах бүлмәсе
кельяСм. комната...
Ель Келья Лье Лек
тақуа құжырасы
Ж hücrə.
{N} խւց
carrell
Келля
celle