навряд ли частица разг. Употр. при выражении сомнения в достоверности высказываемого; едва ли, вряд ли.
навряд ли нареч, кол-во синонимов: 13 • вряд (14) • вряд ли (14) • вчеред (8) • едва ли (14) • маловероятно (31) • навряд (13) • не думаю (13) • не думаю что (13) • не похоже (14) • не похоже что (12) • не факт (17) • проблематично (27) • сомнительно (66) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблематично, сомнительно... смотреть
• ВРЯД <НАВРЯД со//. ЕДВА> ЛИ [Particle]===== ⇒ it is dubious:- it is doubtful <unlikely, hardly likely> (that...);- probably (...) not;- ... смотреть
частица. разг.То же, что вряд ли.[Увар Иванович] ничего не делал и навряд ли думал, а если и думал, так берег свои думы про себя. Тургенев, Накануне. К... смотреть
навря/д ли, частица Навряд ли он придет.Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже ... смотреть
schwerlich, kaumнавряд ли это мне удастся — das wird mir schwerlich ( kaum ) gelingenСинонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, н... смотреть
част. (= вряд ли) e poco probabile (che)...; è difficile (che)... (с сослагательным наклонением) придешь? - навряд ли! — vieni? - è poco probabile навряд ли он придет — è difficile che venga Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблематично, сомнительно... смотреть
частица разг.es poco probable (que + subj.); es dudoso (que + subj.)навряд ли он скажет — es poco probable que lo diga
чстц рзг = навряд Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблема... смотреть
навряд лиסָפֵק אִם..., מוּטָל בְּסָפֵקСинонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что... смотреть
разг.şüpheli(dir); değmedeСинонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, п... смотреть
см. навряд Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблематично, ... смотреть
навр'яд (ли) Синонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблематично,... смотреть
частицаСинонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблематично, сомни... смотреть
навряд лиСинонимы: вряд, вряд ли, вчеред, едва ли, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже, не похоже что, не факт, проблематично, сом... смотреть
навряд ли = частица разг. hardly, it`s not likely.
нареч. разг. наўрад ці, наўрадсм. вряд
diez vai, diezin vai, jāšaubās, nezin vai, nez vai
• sotva• stěží
навряд, навряд чи, навряд щоб.
Наўрад ці, наўрад, см. вряд
разг. kaum, schwerlich.
Ax навряд