Смотреть больше слов в «Русско-таджикском словаре»
ВБЛИЗИ. 1. нареч. На близком расстоянии. В. раздался крик. 2.кого-чего, предлог с род. п. Около, рядом с кем-чем-н., недалеко откого-чего-н. Жить в. вокзала. Находиться в. командира. * Вблизи откого-чего, предлог с род. п. - то же, что вблизи (во 2 знач.). Школа вблизиот дома.... смотреть
вблизи 1. нареч. На малом расстоянии; близко, невдалеке. 2. предлог с род. пад. Около, возле.
вблизи нареч.close by, nearby вблизи от — not far from дом находится где-то вблизи — the house* is somewhere nearby вблизи от города — not far from the... смотреть
вблизи См. близко... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вблизи близко, около, возле, рядом, поблизости, недалеко, неподалёку; невдалеке, неподалеку, рядышком, рукой подать, в нескольких шагах, недалече, три шага, поближе, по соседству, перед глазами, в двух шагах, изблизи, в трех шагах, два шага, один шаг, под самым носом, под боком, под носом. Ant. далеко, вдали Словарь русских синонимов. вблизи см. близко Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вблизи неизм. 1. • близко • поблизости • недалеко • неподалеку • невдалеке • рядом • недалече • рукой подать • в двух шагах • под боком • под носом • под самым носом на небольшом расстоянии) 2. • около • возле • рядом с • поблизости от • недалеко от • неподалеку от • подле • близ на небольшом расстоянии от чего-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вблизи предл, кол-во синонимов: 35 • близенько (12) • близехонько (31) • близешенько (29) • близко (70) • близь (2) • в близи (1) • в двух шагах (29) • в нескольких шагах (29) • в трех шагах (27) • возле (35) • вокруг (19) • два шага (19) • из под носа (1) • изблизи (4) • на небольшом расстоянии (3) • невдалеке (29) • невдали (22) • недалеко (37) • недалече (26) • неподалеку (28) • обапол (13) • один шаг (23) • около (55) • перед глазами (18) • по соседству (14) • по-соседству (6) • поближе (4) • поблизости (27) • под боком (25) • под носом (24) • под самым носом (24) • рукой подать (25) • рядом (68) • рядышком (36) • три шага (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, возле, вокруг, два шага, изблизи, на небольшом расстоянии, невдалеке, невдали, недалеко, недалече, неподалеку, обапол, один шаг, около, перед глазами, по соседству, по-соседству, поближе, поблизости, под боком, под носом, под самым носом, рукой подать, рядом, рядышком, три шага Антонимы: вдали, в отдалении, вдалеке, далеко, подалеку, издалека, издали... смотреть
. в непосредственной близости от; в окрестности • Sedimentation is especially rapid adjacent to volcanic islands. • In the vicinity of the Sun ... ... смотреть
нареч. и предлог. 1. нареч. На малом расстоянии, очень близко по отношению к говорящему, действующему и т. п.Издали все ведь кажется или хуже, или лу... смотреть
yakında; yanında,yakınında* * *1) нареч. yakın bir yerde, yakındaвблизи́ разда́лся крик — yakında bir çığlık koptuе́сли посмотре́ть вблизи́ ... — yakın... смотреть
1) нареч. 附近 fùjìnвблизи раздался крик - 附近传来了一声呼喊2) предлог 靠近 kàojìn, 临近 línjìn, 在...附近 zài...fùjìnвблизи от города - 在城巿附近вблизи от меня - 离我不远вблиз... смотреть
вблизи/, нареч. и предлог с род. Наречие: Отсюда всё кажется иначе, чем вблизи.Предлог (около): Наш учитель жил вблизи школы.Синонимы: близенько, бли... смотреть
1) нареч. tout près de; à proximité de, dans le voisinage de (поблизости); de près (с близкого расстояния) рассмотреть вблизи — examiner de près2) в зн... смотреть
közel v-héz* * *1) нареч közelből, közelről2) предлог a közelében (vminek), közel (vmihez); вблизи́ ((от) чего) (vminek) a közelében Синонимы: близень... смотреть
in der Nähe, unweit (чего-либо - G)вблизи (от) города — unweit der StadtСинонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух ... смотреть
1) нар. presso; vicino (a qc = поблизости); dappresso, da vicino (с близкого расстояния) вблизи раздался крик — vicino si sentì un grido 2) предлог + Р vicino (a), presso (a qc, qd) жить вблизи вокзала — abitare vicino alla stazione находиться вблизи командира — trovarsi accanto al comandante Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, возле, вокруг, два шага, изблизи, на небольшом расстоянии, невдалеке, невдали, недалеко, недалече, неподалеку, обапол, один шаг, около, перед глазами, по соседству, по-соседству, поближе, поблизости, под боком, под носом, под самым носом, рукой подать, рядом, рядышком, три шага Антонимы: вдали, в отдалении, вдалеке, далеко, подалеку, издалека, издали... смотреть
чего и от чего. ...Я часто о тебе мечтаю, бродя вблизи пустынных вод (Лермонтов). Библиотека находится вблизи от нашего дома.Синонимы: близенько, близ... смотреть
вдалив отдалениивдалекедалекоподалекуиздалекаиздалиСинонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух шагах, в нескольких ш... смотреть
adv.near, close, not far fromСинонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, во... смотреть
вблизи עַל יַדСинонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, возле, вокруг, дв... смотреть
вблизи in der Nähe, unweit (чего-л. G) вблизи (от) города unweit der StadtСинонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в дву... смотреть
нареч. и предлог с Р. Синонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, возле, в... смотреть
нрчperto, próximoСинонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, возле, вокруг,... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вблизи2) Ударение в слове: вблиз`и3) Деление слова на слоги (перенос слова): вблизи4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
1) close2) near3) not far fromСинонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, в... смотреть
вблиз'иСинонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, возле, вокруг, два шага,... смотреть
вблизиСинонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, возле, вокруг, два шага, ... смотреть
вблизи (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, возле, вокруг, два шага, изблизи, на небольшом расстоянии, невдалеке, невдали, недалеко, недалече, неподалеку, обапол, один шаг, около, перед глазами, по соседству, по-соседству, поближе, поблизости, под боком, под носом, под самым носом, рукой подать, рядом, рядышком, три шага Антонимы: вдали, в отдалении, вдалеке, далеко, подалеку, издалека, издали... смотреть
поблизу́, бли́зько Синонимы: близенько, близехонько, близешенько, близко, близь, в близи, в двух шагах, в нескольких шагах, в трех шагах, возле, вокруг, два шага, изблизи, на небольшом расстоянии, невдалеке, невдали, недалеко, недалече, неподалеку, обапол, один шаг, около, перед глазами, по соседству, по-соседству, поближе, поблизости, под боком, под носом, под самым носом, рукой подать, рядом, рядышком, три шага Антонимы: вдали, в отдалении, вдалеке, далеко, подалеку, издалека, издали... смотреть
1) нареч. tout près de; à proximité de, dans le voisinage de (поблизости); de près (с близкого расстояния) рассмотреть вблизи — examiner de près 2) в ... смотреть
1) нареч. cerca, de cerca, próximoрассматривать вблизи — examinar de cerca2) предлог + род. п. cerca de, junto aвблизи города — cerca de la ciudad
приставка - В; корень - БЛИЗ; окончание - И; Основа слова: ВБЛИЗВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В; ∩ - БЛИЗ; ⏰ ... смотреть
вблизи нареч. (2) Вблизи о́гня брошен был труп, обезглавленС3. а вблизи ни одного звука ежедневного человеческогоПр7.
вблизи близко, около, возле, рядом, поблизости, недалеко, неподалёку, невдалеке, неподалеку, рядышком, рукой подать, в нескольких шагах, недалече, три шага, поближе, по соседству, перед глазами, в двух шагах, изблизи, в трех шагах, два шага, один шаг, под самым носом, под боком, под носом. Ant. далеко, вдали<br><br><br>... смотреть
adv; preplähe|llä [-lle, -ltä], läheisyy|dessä [-teen]рассмотреть вблизи — tarkastaa läheltäвблизи от города — lähellä kaupunkia
ВБЛИЗИ. 1. наречие На близком расстоянии. Вблизи раздался крик. 2. кого-чего, предлог с род. п. Около, рядом с кем-чем-нибудь, недалеко от кого-чего-нибудь Жить вблизи вокзала. Находиться вблизи командира. Вблизи от кого-чего, предлог с род. п. — то же, что вблизи (во 2 значение). Школа вблизи от дома.... смотреть
вблизи, вблиз′и1. нареч. На близком расстоянии. В. раздался крик.2. кого (чего), предлог с род. п. Около, рядом с кем-чем-н., недалеко от кого-чего-н. ... смотреть
вблизи = 1. нареч. not far off/away, near/close by; хорошо, плохо видеть вблизи see* well*, badly* at a short distance; он живёт где-то здесь вблизи he lives somewhere near here; he lives somewhere in this neighbourhood; 2. предлог (рд.) by, near; вблизи от not far from. <br><br><br>... смотреть
1) (наречие) поблизу, поблизько, близько, зблизька; (реже) коло близу. [Поблизу стояли вишні. Побачу тебе зблизька. Коло близу шукав коня]; 2) (предлог) поблизу чого, близько чого, недалеко чого. [Поблизу хати. Близько воріт. Недалеко школи]. Вблизи находящийся - поблизький.... смотреть
1. нареч. (син. рядом; ант. вдали) ҫывӑхра; вблизи послышался шум автомашины ҫывӑхра автомашина кӗрленй илтӗнсе кайрӗ2. когочего , предлог с род. п. (син. около) ҫывӑхӗнче, патӗнче; вблизи села ял патӗнче; мы живӗм вблизи от школы эпйр шкул ҫывӑхӗнче пурӑнатпӑр... смотреть
Przyimek вблизи blisko nieopodal w pobliżu
Вблизи- non procul; juxta; prope; propter; proxime; vicine; comminus;• вблизи устья реки - non procul ab ostio fluminis;• вблизи горы - prope montem;
• blízko• nablízku• nedaleko• okolo• poblíž• u• zblízka
1. ligidal2. ligiduses3. lähedal4. läheduses
Yanında, yaqın bir yerde, yaqındanвблизи от дома — ev yanındaвблизи он выглядит лучше — yaqından körünişi daa güzel
Ударение в слове: вблиз`иУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: вблиз`и
нареч. блізка, паблізу, зблізку пред. блізка, паблізу , недалёка вблизи города — блізка ад горада, блізка (паблізу) горада
1. нареч. жакын жерде, жакын жерден; рассмотреть вблизи жакындан кароо; 2. предлог с род. п. -га жакын жерде; вблизи от города шаарга жакын жерде.
ВБЛИЗИ нареч. На малом расстоянии, невдалеке. Вблизи лежала маленькая деревушка. Вблизи от города. Дальнозоркий вблизи хуже видит.
ВБЛИЗИ нареч. в близи, близко, недалеко, неподалеку, невдалеке, недалече, поблизости, близенько; около, по соседству, обапол.
янында, якъын бир ерде, якъындан вблизи от дома эв янында вблизи он выглядит лучше якъындан корюниши даа гузель
нареч. жақында, жақын маңда (маңнан), жақын жерде (жерден); вблизи от города қалаға жақын жерде, қала маңында
вблизинареч κοντά, σιμά, πλησίον, ἐγγύς: ~ города κοντά στήν πόλη; он ~ лучше видит κοντά βλέπει καλλίτερα.
در نزديکي ، از نزديک ، نزديک
вблизи κοντά, σιμά, πλησί ον" рассматривать что-л. ~ εξετάζω κάτι οπό κοντά* ~ Москвы κοντά στη Μόσχα
Блізка, паблізу, зблізку, блізка, паблізу, вблизи города — блізка ад горада, блізка (паблізу) горада
1.нар.якында, якыннан; в. разговаривали якында гына сөйләшәләр иде 2.янында; в. леса урман янында
1. нареч.in der Nähe2. предл.(чего) in der Nähe, nicht weit (entfernt) (von D), unweit (G).
наречиепоблизу
Наблизо
• netoli
Вблизи́karibu nа
Нареч. 1. yaxında; yaxınlıqda; 2. ... yaxınında.
at close quarters
1) жақында, жақыннан, таяу2) жуырда,таяу
na • eo: proksimenaby • eo: proksime
Dichtbij
вблизи см. близко
маласа, аф ичкозе, тяка ёткса
вблизи вблиз`и
вблизиСм. близко...
tuvumā, tuvu
Вблизи Зил
вблизи
Nära